Překlad "какво открих" v Čeština


Jak používat "какво открих" ve větách:

Аз ще ти кажа какво открих.
Já vám řeknu, co jsem zjistil.
Тагарт, я виж какво открих в склада на Мейтлънд.
Taggarte, podívej. Našel jsem ten Maitlandův sklad.
Луси, бях много объркан и знаеш ли какво открих?
Lucy, hodně jsem o tom přemýšlel a víš, co jsem objevil?
Виж какво открих в раздел "Игри и магии".
Podívejte, co jsem našla v sekci Hračky a magie.
Пийт, няма да повярваш какво открих.
Pete, tomu, co jsem zjistila, nebudeš věřit.
Като говорим за тайни, вижте какво открих в сиренето на Джаки.
To mi připomnělo, podívej, co jsem našel v sýru od Jackie.
Аманда е мислела, че ги е изтрила, но виж какво открих.
Amanda si myslela, že vymazala harddisk, ale něco jsem našel...
Виж, работата е, колкото съм глупав, отидох и сам си наех детектив, и познай какво открих, Дени.
Podívej, jde o to že, ten blázen kterým jsem, odtud odešel a sám si najal soukromé očko, a hádej na co jsem přišel, Denny.
Няма и следа от Шеп, но вижте какво открих вътре.
Žádná zmínka o Shepovi, ale podívej co jsem našel uvnitř.
Аз съм опитен детектив и познайте какво открих.
Jsem starej praktik. Hádejte, co jsem odhalil?
Виж какво открих в джоба на дъщеря ми.
Čau. Koukni, co jsem našla v kapse mojí dcery.
Умираш си да разбереш какво открих по чашата.
Umíráš zvědavostí, co jsem našel v jejím kafi.
И познайте какво открих, като сравних наследствената ДНК.
A hádejte, co jsem našel? Shodu mitochondriální DNA.
Той ме накара да направя тези снимки и вижте какво открих.
Takže, podívejte se, co jsem našel na tom novém snímku.
Познай какво открих, смачкано в гардероба на Темпъл?
Hádej, co jsem našla schované na spodku Templiny skříně?
Но ще се зарадваш какво открих.
Ale budeš velmi spokojen s tím, co jsem našel.
Виж какво открих в нещата му.
Poslouchej, prošel jsem si tu jeho složku.
Виж какво открих... из разрухата в мазето.
Podívej, co jsem našel, v té katastrofě
Виж какво открих до каната с вода.
Hey. Podívej co jsem našla hned vedle konce s vodou.Tee... ta-da!
Само да чуеш какво открих за него.
To na toho Holdu sedí. Počkej, až uslyšíš, co jsem našel já.
Защото, когато слязох в мазето, знаеш ли, какво открих?
Když jsem sešel do sklepa, víš, co jsem tam našel?
Но не искаш ли поне да чуеш какво открих?
Ale nechtěla bys aspoň slyšet, co jsem zjistil?
И знаеш ли какво открих в теб?
A víš, co to odhalilo o tobě?
А знаеш ли какво открих в теб?
Víš, co to odhalilo o tobě?
Ей... виж какво открих зад ухото ти.
Hele... Podívej, co jsem ti našel za uchem.
Онзи ден бях в един музей и знаеш ли какво открих?
Víš co? Druhý den, jsem byl v tomto muzeu. A víte, co jsem zjistil?
Хакнах профилът на Уилсън, директор на лаборатория "Стар", имам достъп и вижте какво открих.
Nabourala jsem se do osobních složek Harrisona Wellse. Je to ředitel S.T.A.R. Labs, takže jsem v podstatě nezastavitelná. A podívejte, co jsem našla.
Знаем, че Артър го е следил, погледнах разпределителната кутия на телефоните и ето какво открих прикрепено към кабела на книжарницата.
Marion nám řekla, že ho Arthur sledoval, takže jsem se přirozeně podíval do kabelové spojky telefonu a nalezl jsem tohle přilepené na linku Azatanových knih.
Няма да познаеш какво открих в склада.
To byste neuhodl, co jsem našla ve skladu.
И като прибавим какво открих горе.
A k tomu, co jsem našel nahoře, už nevím, co říct.
Знаеш ли какво открих, мой скъпи Шевали?
Víš, co jsem objevil, sladký rytíři?
Нека да ви кажа какво открих.
Musím vám říct, co jsem odhalil.
Тръгнах си без да ви кажа какво открих последно.
Odešel jsem, aniž bych vám ukázal, co jsem našel.
Имаше хладилник за бира и ето какво открих в него.
Měl lednici jen na pivo, a tohle jsem našla v přihrádce.
Влад, виж какво открих зад металният шкаф в хранилището.
Vlade, podívej se, co jsem našel v zadní části kovové skřínky ve skladu.
Говорейки за истина, бях по следите на някой и познай какво открих?
Když už se bavíme o pravdě, taky jsem nějakou hledala, a hádejte, co jsem našla?
Искаш ли да чуеш какво открих от позвъняванията на Чърчил или не?
Chceš vědět, co jsem našel o tomhle Churchillovi, nebo ne?
Ето какво открих: Да оставим да бъдем видяни, видяни в дълбочина, да ни видят уязвими,
Tohle jsem zjistila: abychom byli viditelni, opravdu viditelni, viditelní ve své zranitelnosti,
Нека да започна, като ви кажа, какво открих.
Nejprve bych vám rád řekl, že vás chápu.
Ето какво открих. Фермата се казва Полифейс.
Je to toto: farma se jmenuje Polyface, což znamená...
Когато се прибрах направих малко проучване и ето какво открих.
A tak, když jsem se vrátil, trochu jsem zapátral a objevil toto:
2.5143949985504s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?